{"id":12768,"date":"2021-05-18T15:41:57","date_gmt":"2021-05-18T15:41:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.edilex.com\/?p=12768"},"modified":"2026-04-14T11:52:24","modified_gmt":"2026-04-14T15:52:24","slug":"langue-francaise-de-nouvelles-obligations-a-venir-pour-les-organismes-publics-et-municipaux-et-les-entreprises","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/edilex.com\/fr\/blog\/2021\/05\/18\/langue-francaise-de-nouvelles-obligations-a-venir-pour-les-organismes-publics-et-municipaux-et-les-entreprises\/","title":{"rendered":"Langue fran\u00e7aise : de nouvelles obligations \u00e0 venir pour les organismes publics et municipaux et les entreprises"},"content":{"rendered":"
\n

Le gouvernement du Qu\u00e9bec avait promis une r\u00e9forme costaude visant \u00e0 mieux prot\u00e9ger la langue fran\u00e7aise et vient de faire un premier pas dans cette direction par le d\u00e9p\u00f4t du projet de loi 96<\/span><\/a>.<\/p>\n

Le projet de loi est volumineux (certains l\u2019ont m\u00eame qualifi\u00e9 de \u00ab\u00a0tentaculaire\u00a0\u00bb) et pr\u00e9voit des modifications \u00e0 plusieurs lois, dont la Charte de la langue fran\u00e7aise<\/em>. Sans vouloir en faire un r\u00e9sum\u00e9 complet, voici 3 mesures qui ont retenu notre attention.<\/p>\n

1. Entreprises\u00a0: de nouvelles obligations<\/p>\n

Le projet de loi pr\u00e9voit que les entreprises employant de 25 \u00e0 49 personnes seront d\u00e9sormais vis\u00e9es par les dispositions qui s\u2019appliquent aux entreprises employant de 50 \u00e0 99 personnes (il s\u2019agit notamment des dispositions concernant le certificat de francisation). Pour permettre une transition graduelle, une p\u00e9riode de trois ans est pr\u00e9vue avant que ces entreprises ne soient vis\u00e9es par ce nouveau r\u00e9gime.<\/p>\n

2. Organismes\u00a0: une nouvelle politique<\/p>\n

Le projet de loi pr\u00e9voit la cr\u00e9ation du minist\u00e8re de la Langue fran\u00e7aise, lequel aura notamment pour responsabilit\u00e9 d\u2019\u00e9laborer une Politique linguistique de l\u2019\u00c9tat<\/em>. Il est pr\u00e9vu que cette politique s\u2019appliquera\u00a0aux minist\u00e8res, aux organismes gouvernementaux et aux organismes municipaux au sens de l\u2019annexe I du projet de loi. Le gouvernement a mentionn\u00e9 que cela \u00ab\u00a0permettra de<\/em> mettre fin \u00e0 une application \u00e0 g\u00e9om\u00e9trie variable de l\u2019actuelle politique gouvernementale<\/em>\u00a0\u00bb[1]<\/sup><\/span><\/a>.<\/p>\n

3. Organismes\u00a0: les contrats<\/p>\n

Le projet de loi pr\u00e9voit l\u2019introduction d\u2019une nouvelle disposition dans la Charte de la langue fran\u00e7aise<\/em>\u00a0: l\u2019article 152.1. Cet article pr\u00e9voit notamment ce qui suit\u00a0:<\/p>\n

\u00ab 152.1. L\u2019Administration ne peut conclure un contrat avec une entreprise \u00e0 laquelle s\u2019appliquent les dispositions de la section II <\/em>[\u2026] lorsque cette entreprise ne poss\u00e8de pas d\u2019attestation d\u2019inscription, n\u2019a pas fourni, dans le d\u00e9lai prescrit, l\u2019analyse de sa situation linguistique, ne poss\u00e8de pas d\u2019attestation d\u2019application de programme ni de certificat de francisation ou si son nom figure sur la liste pr\u00e9vue \u00e0 l\u2019article 152 <\/em>[\u2026]\u00a0\u00bb<\/p>\n

Soulignons que \u00ab\u00a0la section II<\/em>\u00a0\u00bb \u00e0 laquelle il est fait r\u00e9f\u00e9rence est la section de la Charte de la langue fran\u00e7aise<\/em>\u00a0qui pr\u00e9voit les r\u00e8gles applicables pour la francisation des entreprises, tandis que \u00ab\u00a0la liste pr\u00e9vue \u00e0 l\u2019article 152<\/em>\u00a0\u00bb \u00e0 laquelle il est fait r\u00e9f\u00e9rence est une liste des entreprises auxquelles l\u2019Office qu\u00e9b\u00e9cois de la langue fran\u00e7aise a refus\u00e9 de d\u00e9livrer une attestation ou dont il a suspendu ou annul\u00e9 une attestation ou un certificat (il s\u2019agit d\u2019une autre mesure introduite par le projet de loi).<\/p>\n

On comprend donc que l\u2019acc\u00e8s aux contrats publics sera r\u00e9serv\u00e9 aux entreprises qui sont inscrites et en r\u00e8gle avec le processus de francisation aupr\u00e8s de l\u2019Office qu\u00e9b\u00e9cois de la langue fran\u00e7aise lorsqu\u2019elles y sont assujetties.<\/p>\n

Il sera important pour les organismes publics et municipaux de suivre de pr\u00e8s l\u2019\u00e9volution de la situation puisque ces mesures vont forc\u00e9ment avoir des effets sur leurs processus contractuels et notamment sur les clauses \u00e0 pr\u00e9voir \u00e0 leurs documents d\u2019appel d\u2019offres.<\/p>\n

Pour conclure, rappelons que ce projet de loi sera \u00e9tudi\u00e9 en commission parlementaire au cours des prochaines semaines et fera donc certainement l\u2019objet de modifications.<\/p>\n

\n

[1]<\/sup><\/span><\/a> On fait ici r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 la Politique gouvernementale relative \u00e0 l\u2019emploi et la qualit\u00e9 de la langue fran\u00e7aise dans l\u2019administration<\/em>.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le gouvernement du Qu\u00e9bec avait promis une r\u00e9forme costaude visant \u00e0 mieux prot\u00e9ger la langue fran\u00e7aise et vient de faire un premier […]<\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":44586,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[37],"tags":[],"class_list":["post-12768","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-secteur-organismes-publics"],"yoast_head":"\nLangue fran\u00e7aise : de nouvelles obligations \u00e0 venir pour les organismes publics et municipaux et les entreprises - Edilex.com<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"R\u00e9forme costaude visant \u00e0 mieux prot\u00e9ger la langue fran\u00e7aise: Un premier pas dans cette direction par le d\u00e9p\u00f4t du projet de loi 96.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/edilex.com\/fr\/blog\/2021\/05\/18\/langue-francaise-de-nouvelles-obligations-a-venir-pour-les-organismes-publics-et-municipaux-et-les-entreprises\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Langue fran\u00e7aise : de nouvelles obligations \u00e0 venir pour les organismes publics et municipaux et les entreprises\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"R\u00e9forme costaude visant \u00e0 mieux prot\u00e9ger la langue fran\u00e7aise: Un premier pas dans cette direction par le d\u00e9p\u00f4t du projet de loi 96.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/edilex.com\/fr\/blog\/2021\/05\/18\/langue-francaise-de-nouvelles-obligations-a-venir-pour-les-organismes-publics-et-municipaux-et-les-entreprises\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Edilex.com\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-05-18T15:41:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-14T15:52:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/edilex.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/tingey-injury-law-firm-DZpc4UY8ZtY-unsplash.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"651\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Marc Chidiac, avocat\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Marc Chidiac, avocat\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/edilex.com\\\/fr\\\/blog\\\/2021\\\/05\\\/18\\\/langue-francaise-de-nouvelles-obligations-a-venir-pour-les-organismes-publics-et-municipaux-et-les-entreprises\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/edilex.com\\\/fr\\\/blog\\\/2021\\\/05\\\/18\\\/langue-francaise-de-nouvelles-obligations-a-venir-pour-les-organismes-publics-et-municipaux-et-les-entreprises\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Marc Chidiac, avocat\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/edilex.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b21817bf9d216d74869998f07218eea5\"},\"headline\":\"Langue fran\u00e7aise : de nouvelles obligations \u00e0 venir pour les organismes publics et municipaux et les entreprises\",\"datePublished\":\"2021-05-18T15:41:57+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-14T15:52:24+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/edilex.com\\\/fr\\\/blog\\\/2021\\\/05\\\/18\\\/langue-francaise-de-nouvelles-obligations-a-venir-pour-les-organismes-publics-et-municipaux-et-les-entreprises\\\/\"},\"wordCount\":594,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/edilex.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/edilex.com\\\/fr\\\/blog\\\/2021\\\/05\\\/18\\\/langue-francaise-de-nouvelles-obligations-a-venir-pour-les-organismes-publics-et-municipaux-et-les-entreprises\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/edilex.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/tingey-injury-law-firm-DZpc4UY8ZtY-unsplash.jpg\",\"articleSection\":[\"Secteur-organismes-publics\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/edilex.com\\\/fr\\\/blog\\\/2021\\\/05\\\/18\\\/langue-francaise-de-nouvelles-obligations-a-venir-pour-les-organismes-publics-et-municipaux-et-les-entreprises\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/edilex.com\\\/fr\\\/blog\\\/2021\\\/05\\\/18\\\/langue-francaise-de-nouvelles-obligations-a-venir-pour-les-organismes-publics-et-municipaux-et-les-entreprises\\\/\",\"name\":\"Langue fran\u00e7aise : de nouvelles obligations \u00e0 venir pour les organismes publics et municipaux et les entreprises - Edilex.com\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/edilex.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/edilex.com\\\/fr\\\/blog\\\/2021\\\/05\\\/18\\\/langue-francaise-de-nouvelles-obligations-a-venir-pour-les-organismes-publics-et-municipaux-et-les-entreprises\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/edilex.com\\\/fr\\\/blog\\\/2021\\\/05\\\/18\\\/langue-francaise-de-nouvelles-obligations-a-venir-pour-les-organismes-publics-et-municipaux-et-les-entreprises\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/edilex.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/tingey-injury-law-firm-DZpc4UY8ZtY-unsplash.jpg\",\"datePublished\":\"2021-05-18T15:41:57+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-14T15:52:24+00:00\",\"description\":\"R\u00e9forme costaude visant \u00e0 mieux prot\u00e9ger la langue fran\u00e7aise: Un premier pas dans cette direction par le d\u00e9p\u00f4t du projet de loi 96.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/edilex.com\\\/fr\\\/blog\\\/2021\\\/05\\\/18\\\/langue-francaise-de-nouvelles-obligations-a-venir-pour-les-organismes-publics-et-municipaux-et-les-entreprises\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/edilex.com\\\/fr\\\/blog\\\/2021\\\/05\\\/18\\\/langue-francaise-de-nouvelles-obligations-a-venir-pour-les-organismes-publics-et-municipaux-et-les-entreprises\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/edilex.com\\\/fr\\\/blog\\\/2021\\\/05\\\/18\\\/langue-francaise-de-nouvelles-obligations-a-venir-pour-les-organismes-publics-et-municipaux-et-les-entreprises\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/edilex.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/tingey-injury-law-firm-DZpc4UY8ZtY-unsplash.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/edilex.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/tingey-injury-law-firm-DZpc4UY8ZtY-unsplash.jpg\",\"width\":1000,\"height\":651},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/edilex.com\\\/fr\\\/blog\\\/2021\\\/05\\\/18\\\/langue-francaise-de-nouvelles-obligations-a-venir-pour-les-organismes-publics-et-municipaux-et-les-entreprises\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/edilex.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Langue fran\u00e7aise : de nouvelles obligations \u00e0 venir pour les organismes publics et municipaux et les entreprises\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/edilex.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/edilex.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Edilex.com\",\"description\":\"Offrir la meilleure exp\u00e9rience juridique par l'innovation.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/edilex.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/edilex.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/edilex.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Edilex.com\",\"url\":\"https:\\\/\\\/edilex.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/edilex.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/edilex.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/Logo-Edilex-2024-Officiel.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/edilex.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/Logo-Edilex-2024-Officiel.png\",\"width\":2313,\"height\":621,\"caption\":\"Edilex.com\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/edilex.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/edilex.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b21817bf9d216d74869998f07218eea5\",\"name\":\"Marc Chidiac, avocat\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/edilex.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/marc-chidiac_avatar-96x96.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/edilex.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/marc-chidiac_avatar-96x96.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/edilex.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/marc-chidiac_avatar-96x96.png\",\"caption\":\"Marc Chidiac, avocat\"},\"description\":\"Il concentre sa pratique depuis plusieurs ann\u00e9es dans le domaine des contrats publics. Il accompagne r\u00e9guli\u00e8rement les organismes publics et municipaux pour la conclusion de contrats complexes afin de s\u2019assurer que le processus contractuel soit fait dans le respect des r\u00e8gles l\u00e9gislatives et r\u00e9glementaires applicables ainsi que des meilleures pratiques. \u00c0 cet effet, il assiste et collabore avec la direction de nombreux organismes publics et municipaux. Il est \u00e9galement formateur en mati\u00e8re de contrats publics et collabore de mani\u00e8re \u00e9troite \u00e0 la r\u00e9daction et r\u00e9vision des clauses de l\u2019outil Edilexpert.\",\"jobTitle\":\"Avocat, Gestionnaire - March\u00e9s publics\",\"worksFor\":\"Edilex\",\"url\":\"https:\\\/\\\/edilex.com\\\/fr\\\/blog\\\/author\\\/chidiac\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Langue fran\u00e7aise : de nouvelles obligations \u00e0 venir pour les organismes publics et municipaux et les entreprises - Edilex.com","description":"R\u00e9forme costaude visant \u00e0 mieux prot\u00e9ger la langue fran\u00e7aise: Un premier pas dans cette direction par le d\u00e9p\u00f4t du projet de loi 96.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/edilex.com\/fr\/blog\/2021\/05\/18\/langue-francaise-de-nouvelles-obligations-a-venir-pour-les-organismes-publics-et-municipaux-et-les-entreprises\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Langue fran\u00e7aise : de nouvelles obligations \u00e0 venir pour les organismes publics et municipaux et les entreprises","og_description":"R\u00e9forme costaude visant \u00e0 mieux prot\u00e9ger la langue fran\u00e7aise: Un premier pas dans cette direction par le d\u00e9p\u00f4t du projet de loi 96.","og_url":"https:\/\/edilex.com\/fr\/blog\/2021\/05\/18\/langue-francaise-de-nouvelles-obligations-a-venir-pour-les-organismes-publics-et-municipaux-et-les-entreprises\/","og_site_name":"Edilex.com","article_published_time":"2021-05-18T15:41:57+00:00","article_modified_time":"2026-04-14T15:52:24+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":651,"url":"https:\/\/edilex.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/tingey-injury-law-firm-DZpc4UY8ZtY-unsplash.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Marc Chidiac, avocat","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Marc Chidiac, avocat","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/edilex.com\/fr\/blog\/2021\/05\/18\/langue-francaise-de-nouvelles-obligations-a-venir-pour-les-organismes-publics-et-municipaux-et-les-entreprises\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/edilex.com\/fr\/blog\/2021\/05\/18\/langue-francaise-de-nouvelles-obligations-a-venir-pour-les-organismes-publics-et-municipaux-et-les-entreprises\/"},"author":{"name":"Marc Chidiac, avocat","@id":"https:\/\/edilex.com\/fr\/#\/schema\/person\/b21817bf9d216d74869998f07218eea5"},"headline":"Langue fran\u00e7aise : de nouvelles obligations \u00e0 venir pour les organismes publics et municipaux et les entreprises","datePublished":"2021-05-18T15:41:57+00:00","dateModified":"2026-04-14T15:52:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/edilex.com\/fr\/blog\/2021\/05\/18\/langue-francaise-de-nouvelles-obligations-a-venir-pour-les-organismes-publics-et-municipaux-et-les-entreprises\/"},"wordCount":594,"publisher":{"@id":"https:\/\/edilex.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/edilex.com\/fr\/blog\/2021\/05\/18\/langue-francaise-de-nouvelles-obligations-a-venir-pour-les-organismes-publics-et-municipaux-et-les-entreprises\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/edilex.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/tingey-injury-law-firm-DZpc4UY8ZtY-unsplash.jpg","articleSection":["Secteur-organismes-publics"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/edilex.com\/fr\/blog\/2021\/05\/18\/langue-francaise-de-nouvelles-obligations-a-venir-pour-les-organismes-publics-et-municipaux-et-les-entreprises\/","url":"https:\/\/edilex.com\/fr\/blog\/2021\/05\/18\/langue-francaise-de-nouvelles-obligations-a-venir-pour-les-organismes-publics-et-municipaux-et-les-entreprises\/","name":"Langue fran\u00e7aise : de nouvelles obligations \u00e0 venir pour les organismes publics et municipaux et les entreprises - Edilex.com","isPartOf":{"@id":"https:\/\/edilex.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/edilex.com\/fr\/blog\/2021\/05\/18\/langue-francaise-de-nouvelles-obligations-a-venir-pour-les-organismes-publics-et-municipaux-et-les-entreprises\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/edilex.com\/fr\/blog\/2021\/05\/18\/langue-francaise-de-nouvelles-obligations-a-venir-pour-les-organismes-publics-et-municipaux-et-les-entreprises\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/edilex.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/tingey-injury-law-firm-DZpc4UY8ZtY-unsplash.jpg","datePublished":"2021-05-18T15:41:57+00:00","dateModified":"2026-04-14T15:52:24+00:00","description":"R\u00e9forme costaude visant \u00e0 mieux prot\u00e9ger la langue fran\u00e7aise: Un premier pas dans cette direction par le d\u00e9p\u00f4t du projet de loi 96.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/edilex.com\/fr\/blog\/2021\/05\/18\/langue-francaise-de-nouvelles-obligations-a-venir-pour-les-organismes-publics-et-municipaux-et-les-entreprises\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/edilex.com\/fr\/blog\/2021\/05\/18\/langue-francaise-de-nouvelles-obligations-a-venir-pour-les-organismes-publics-et-municipaux-et-les-entreprises\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/edilex.com\/fr\/blog\/2021\/05\/18\/langue-francaise-de-nouvelles-obligations-a-venir-pour-les-organismes-publics-et-municipaux-et-les-entreprises\/#primaryimage","url":"https:\/\/edilex.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/tingey-injury-law-firm-DZpc4UY8ZtY-unsplash.jpg","contentUrl":"https:\/\/edilex.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/tingey-injury-law-firm-DZpc4UY8ZtY-unsplash.jpg","width":1000,"height":651},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/edilex.com\/fr\/blog\/2021\/05\/18\/langue-francaise-de-nouvelles-obligations-a-venir-pour-les-organismes-publics-et-municipaux-et-les-entreprises\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/edilex.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Langue fran\u00e7aise : de nouvelles obligations \u00e0 venir pour les organismes publics et municipaux et les entreprises"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/edilex.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/edilex.com\/fr\/","name":"Edilex.com","description":"Offrir la meilleure exp\u00e9rience juridique par l'innovation.","publisher":{"@id":"https:\/\/edilex.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/edilex.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/edilex.com\/fr\/#organization","name":"Edilex.com","url":"https:\/\/edilex.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/edilex.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/edilex.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Logo-Edilex-2024-Officiel.png","contentUrl":"https:\/\/edilex.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Logo-Edilex-2024-Officiel.png","width":2313,"height":621,"caption":"Edilex.com"},"image":{"@id":"https:\/\/edilex.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/edilex.com\/fr\/#\/schema\/person\/b21817bf9d216d74869998f07218eea5","name":"Marc Chidiac, avocat","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/edilex.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/marc-chidiac_avatar-96x96.png","url":"https:\/\/edilex.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/marc-chidiac_avatar-96x96.png","contentUrl":"https:\/\/edilex.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/marc-chidiac_avatar-96x96.png","caption":"Marc Chidiac, avocat"},"description":"Il concentre sa pratique depuis plusieurs ann\u00e9es dans le domaine des contrats publics. Il accompagne r\u00e9guli\u00e8rement les organismes publics et municipaux pour la conclusion de contrats complexes afin de s\u2019assurer que le processus contractuel soit fait dans le respect des r\u00e8gles l\u00e9gislatives et r\u00e9glementaires applicables ainsi que des meilleures pratiques. \u00c0 cet effet, il assiste et collabore avec la direction de nombreux organismes publics et municipaux. Il est \u00e9galement formateur en mati\u00e8re de contrats publics et collabore de mani\u00e8re \u00e9troite \u00e0 la r\u00e9daction et r\u00e9vision des clauses de l\u2019outil Edilexpert.","jobTitle":"Avocat, Gestionnaire - March\u00e9s publics","worksFor":"Edilex","url":"https:\/\/edilex.com\/fr\/blog\/author\/chidiac\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/edilex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12768","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/edilex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/edilex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edilex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edilex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12768"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/edilex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12768\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":44852,"href":"https:\/\/edilex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12768\/revisions\/44852"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edilex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/44586"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/edilex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12768"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/edilex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12768"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/edilex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12768"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}