{"id":8567,"date":"2015-07-30T14:56:34","date_gmt":"2015-07-30T18:56:34","guid":{"rendered":"https:\/\/wp.edilex.com\/contrat-de-services-lexistence-dun-terme-naffecte-pas-la-faculte-de-resiliation-unilaterale\/"},"modified":"2024-03-26T10:57:51","modified_gmt":"2024-03-26T14:57:51","slug":"contrat-de-services-lexistence-dun-terme-naffecte-pas-la-faculte-de-resiliation-unilaterale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/edilex.com\/fr\/blog\/2015\/07\/30\/contrat-de-services-lexistence-dun-terme-naffecte-pas-la-faculte-de-resiliation-unilaterale\/","title":{"rendered":"Contrat de services: l&rsquo;existence d&rsquo;un terme n&rsquo;affecte pas la facult\u00e9 de r\u00e9siliation unilat\u00e9rale du client"},"content":{"rendered":"<p>L&rsquo;une des principales caract\u00e9ristiques du contrat de services est la facult\u00e9 de r\u00e9siliation unilat\u00e9rale pr\u00e9vue \u00e0 l&rsquo;article 2125 C.c.Q. Tel que mentionn\u00e9 dans un <span style=\"text-decoration: underline; color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff; text-decoration: underline;\" href=\"http:\/\/www.edilex.com\/blogue\/resiliation-pour-inexecution-contractuelle-ou-resiliation-unilaterale#axzz3hC0LXo2a\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">billet pr\u00e9c\u00e9dent<\/a><\/span>, il faut distinguer la facult\u00e9 du client de r\u00e9silier unilat\u00e9ralement ce type de contrat de la r\u00e9siliation pour inex\u00e9cution d&rsquo;une obligation.\u00a0La premi\u00e8re\u00a0permet\u00a0au client de mettre fin \u00e0 son contrat avec le prestataire de services sans motif et sans pr\u00e9avis alors que la derni\u00e8re n\u00e9cessite un pr\u00e9avis.<\/p>\n<p>\u00c0 l&rsquo;issue d&rsquo;un <span style=\"text-decoration: underline; color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff; text-decoration: underline;\" href=\"https:\/\/www.canlii.org\/fr\/qc\/qccs\/doc\/2015\/2015qccs2834\/2015qccs2834.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">litige<\/a><\/span> opposant la demanderesse Communication Stress inc. (\u00ab<strong>Communications Stress<\/strong>\u00bb) \u00e0 Montr\u00e9al Auto Prix inc. (\u00ab<strong>Auto Prix<\/strong>\u00bb), la Cour sup\u00e9rieure a statu\u00e9 que\u00a0le client peut r\u00e9silier le contrat de services malgr\u00e9 sa dur\u00e9e d\u00e9termin\u00e9e ou la pr\u00e9sence d&rsquo;un terme dans celui-ci.<\/p>\n<p>La Cour se prononce comme suit \u00e0 ce sujet:<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\">[43] Or, la seule pr\u00e9sence d\u2019un terme ou d\u2019une dur\u00e9e d\u00e9termin\u00e9e au contrat n\u2019affecte pas la facult\u00e9 de r\u00e9siliation unilat\u00e9rale d\u2019Auto Prix. Elle ne constitue pas une renonciation non \u00e9quivoque \u00e0 son droit de l\u2019invoquer[16] et ne conf\u00e8re aucun droit \u00e0 Communications Stress. En l\u2019esp\u00e8ce, elle n\u2019a pas d\u2019impact sur l\u2019analyse du Tribunal de l\u2019exercice de son droit de r\u00e9siliation unilat\u00e9rale par Auto Prix.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\">[44] Par ailleurs, le Tribunal ne retient pas qu\u2019Auto Prix renonce de fa\u00e7on claire et non \u00e9quivoque \u00e0 sa facult\u00e9 de r\u00e9siliation unilat\u00e9rale lorsqu\u2019elle r\u00e8gle la poursuite de Communications Stress en juin 2009, au retour de Martin. Certes, Auto Prix accepte de lui payer l\u2019\u00e9quivalent des mois \u00e9coul\u00e9s depuis la r\u00e9siliation de son contrat par Obidniak, mais les circonstances sont particuli\u00e8res. Pigeon a \u00e9paul\u00e9 Martin alors qu\u2019il \u00e9tait en disgr\u00e2ce. Il l\u2019a aid\u00e9 dans son recours en oppression contre Obidniak en recueillant des d\u00e9clarations asserment\u00e9es d\u2019employ\u00e9s d\u2019Auto Prix. L\u2019un et l\u2019autre veulent tourner la page et aller de l\u2019avant. C\u2019est ce qui explique que Martin signe le contrat pr\u00e9par\u00e9 par Pigeon en 2003. C\u2019est aussi ce qui sous-tend le r\u00e8glement hors Cour. Ce geste ne constitue pas une renonciation d\u2019Auto Prix \u00e0 r\u00e9silier unilat\u00e9ralement le contrat sans avoir \u00e0 payer la r\u00e9mun\u00e9ration de Communications Stress jusqu\u2019\u00e0 la fin du terme.<\/p>\n<p>En l&rsquo;esp\u00e8ce, le contrat intervenu entre les parties comportait un terme renouvelable de 6 mois. L&rsquo;existence de ce terme n&rsquo;a pas emp\u00each\u00e9 la Cour de reconna\u00eetre qu&rsquo;Auto Prix conservait sa facult\u00e9 de r\u00e9siliation unilat\u00e9rale.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&rsquo;une des principales caract\u00e9ristiques du contrat de services est la facult\u00e9 de r\u00e9siliation unilat\u00e9rale pr\u00e9vue \u00e0 l&rsquo;article 2125 C.c.Q. Tel que mentionn\u00e9 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[20],"tags":[],"class_list":["post-8567","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualites-juridiques"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.1 (Yoast SEO v27.5) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Contrat de services: l&#039;existence d&#039;un terme n&#039;affecte pas la facult\u00e9 de r\u00e9siliation unilat\u00e9rale du client - Edilex.com<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/edilex.com\/fr\/blog\/2015\/07\/30\/contrat-de-services-lexistence-dun-terme-naffecte-pas-la-faculte-de-resiliation-unilaterale\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Contrat de services: l&#039;existence d&#039;un terme n&#039;affecte pas la facult\u00e9 de r\u00e9siliation unilat\u00e9rale du client\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L&rsquo;une des principales caract\u00e9ristiques du contrat de services est la facult\u00e9 de r\u00e9siliation unilat\u00e9rale pr\u00e9vue \u00e0 l&rsquo;article 2125 C.c.Q. Tel que mentionn\u00e9 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/edilex.com\/fr\/blog\/2015\/07\/30\/contrat-de-services-lexistence-dun-terme-naffecte-pas-la-faculte-de-resiliation-unilaterale\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Edilex.com\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-07-30T18:56:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-03-26T14:57:51+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Edilex\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Edilex\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/edilex.com\\\/fr\\\/blog\\\/2015\\\/07\\\/30\\\/contrat-de-services-lexistence-dun-terme-naffecte-pas-la-faculte-de-resiliation-unilaterale\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/edilex.com\\\/fr\\\/blog\\\/2015\\\/07\\\/30\\\/contrat-de-services-lexistence-dun-terme-naffecte-pas-la-faculte-de-resiliation-unilaterale\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Edilex\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/edilex.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/52d2044714c536753fb0add3ceb175db\"},\"headline\":\"Contrat de services: l&rsquo;existence d&rsquo;un terme n&rsquo;affecte pas la facult\u00e9 de r\u00e9siliation unilat\u00e9rale du client\",\"datePublished\":\"2015-07-30T18:56:34+00:00\",\"dateModified\":\"2024-03-26T14:57:51+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/edilex.com\\\/fr\\\/blog\\\/2015\\\/07\\\/30\\\/contrat-de-services-lexistence-dun-terme-naffecte-pas-la-faculte-de-resiliation-unilaterale\\\/\"},\"wordCount\":469,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/edilex.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9s juridiques\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/edilex.com\\\/fr\\\/blog\\\/2015\\\/07\\\/30\\\/contrat-de-services-lexistence-dun-terme-naffecte-pas-la-faculte-de-resiliation-unilaterale\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/edilex.com\\\/fr\\\/blog\\\/2015\\\/07\\\/30\\\/contrat-de-services-lexistence-dun-terme-naffecte-pas-la-faculte-de-resiliation-unilaterale\\\/\",\"name\":\"Contrat de services: l'existence d'un terme n'affecte pas la facult\u00e9 de r\u00e9siliation unilat\u00e9rale du client - Edilex.com\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/edilex.com\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-07-30T18:56:34+00:00\",\"dateModified\":\"2024-03-26T14:57:51+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/edilex.com\\\/fr\\\/blog\\\/2015\\\/07\\\/30\\\/contrat-de-services-lexistence-dun-terme-naffecte-pas-la-faculte-de-resiliation-unilaterale\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/edilex.com\\\/fr\\\/blog\\\/2015\\\/07\\\/30\\\/contrat-de-services-lexistence-dun-terme-naffecte-pas-la-faculte-de-resiliation-unilaterale\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/edilex.com\\\/fr\\\/blog\\\/2015\\\/07\\\/30\\\/contrat-de-services-lexistence-dun-terme-naffecte-pas-la-faculte-de-resiliation-unilaterale\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/edilex.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Contrat de services: l&#8217;existence d&#8217;un terme n&#8217;affecte pas la facult\u00e9 de r\u00e9siliation unilat\u00e9rale du client\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/edilex.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/edilex.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Edilex.com\",\"description\":\"Offrir la meilleure exp\u00e9rience juridique par l&#039;innovation.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/edilex.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/edilex.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/edilex.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Edilex.com\",\"url\":\"https:\\\/\\\/edilex.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/edilex.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/edilex.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/Logo-Edilex-2024-Officiel.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/edilex.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/Logo-Edilex-2024-Officiel.png\",\"width\":2313,\"height\":621,\"caption\":\"Edilex.com\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/edilex.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/edilex.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/52d2044714c536753fb0add3ceb175db\",\"name\":\"Edilex\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Edilex\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/edilex.com\\\/fr\\\/blog\\\/author\\\/edilex\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Contrat de services: l'existence d'un terme n'affecte pas la facult\u00e9 de r\u00e9siliation unilat\u00e9rale du client - Edilex.com","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/edilex.com\/fr\/blog\/2015\/07\/30\/contrat-de-services-lexistence-dun-terme-naffecte-pas-la-faculte-de-resiliation-unilaterale\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Contrat de services: l'existence d'un terme n'affecte pas la facult\u00e9 de r\u00e9siliation unilat\u00e9rale du client","og_description":"L&rsquo;une des principales caract\u00e9ristiques du contrat de services est la facult\u00e9 de r\u00e9siliation unilat\u00e9rale pr\u00e9vue \u00e0 l&rsquo;article 2125 C.c.Q. Tel que mentionn\u00e9 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/edilex.com\/fr\/blog\/2015\/07\/30\/contrat-de-services-lexistence-dun-terme-naffecte-pas-la-faculte-de-resiliation-unilaterale\/","og_site_name":"Edilex.com","article_published_time":"2015-07-30T18:56:34+00:00","article_modified_time":"2024-03-26T14:57:51+00:00","author":"Edilex","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Edilex","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/edilex.com\/fr\/blog\/2015\/07\/30\/contrat-de-services-lexistence-dun-terme-naffecte-pas-la-faculte-de-resiliation-unilaterale\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/edilex.com\/fr\/blog\/2015\/07\/30\/contrat-de-services-lexistence-dun-terme-naffecte-pas-la-faculte-de-resiliation-unilaterale\/"},"author":{"name":"Edilex","@id":"https:\/\/edilex.com\/fr\/#\/schema\/person\/52d2044714c536753fb0add3ceb175db"},"headline":"Contrat de services: l&rsquo;existence d&rsquo;un terme n&rsquo;affecte pas la facult\u00e9 de r\u00e9siliation unilat\u00e9rale du client","datePublished":"2015-07-30T18:56:34+00:00","dateModified":"2024-03-26T14:57:51+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/edilex.com\/fr\/blog\/2015\/07\/30\/contrat-de-services-lexistence-dun-terme-naffecte-pas-la-faculte-de-resiliation-unilaterale\/"},"wordCount":469,"publisher":{"@id":"https:\/\/edilex.com\/fr\/#organization"},"articleSection":["Actualit\u00e9s juridiques"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/edilex.com\/fr\/blog\/2015\/07\/30\/contrat-de-services-lexistence-dun-terme-naffecte-pas-la-faculte-de-resiliation-unilaterale\/","url":"https:\/\/edilex.com\/fr\/blog\/2015\/07\/30\/contrat-de-services-lexistence-dun-terme-naffecte-pas-la-faculte-de-resiliation-unilaterale\/","name":"Contrat de services: l'existence d'un terme n'affecte pas la facult\u00e9 de r\u00e9siliation unilat\u00e9rale du client - Edilex.com","isPartOf":{"@id":"https:\/\/edilex.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2015-07-30T18:56:34+00:00","dateModified":"2024-03-26T14:57:51+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/edilex.com\/fr\/blog\/2015\/07\/30\/contrat-de-services-lexistence-dun-terme-naffecte-pas-la-faculte-de-resiliation-unilaterale\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/edilex.com\/fr\/blog\/2015\/07\/30\/contrat-de-services-lexistence-dun-terme-naffecte-pas-la-faculte-de-resiliation-unilaterale\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/edilex.com\/fr\/blog\/2015\/07\/30\/contrat-de-services-lexistence-dun-terme-naffecte-pas-la-faculte-de-resiliation-unilaterale\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/edilex.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Contrat de services: l&#8217;existence d&#8217;un terme n&#8217;affecte pas la facult\u00e9 de r\u00e9siliation unilat\u00e9rale du client"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/edilex.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/edilex.com\/fr\/","name":"Edilex.com","description":"Offrir la meilleure exp\u00e9rience juridique par l&#039;innovation.","publisher":{"@id":"https:\/\/edilex.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/edilex.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/edilex.com\/fr\/#organization","name":"Edilex.com","url":"https:\/\/edilex.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/edilex.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/edilex.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Logo-Edilex-2024-Officiel.png","contentUrl":"https:\/\/edilex.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Logo-Edilex-2024-Officiel.png","width":2313,"height":621,"caption":"Edilex.com"},"image":{"@id":"https:\/\/edilex.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/edilex.com\/fr\/#\/schema\/person\/52d2044714c536753fb0add3ceb175db","name":"Edilex","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","caption":"Edilex"},"url":"https:\/\/edilex.com\/fr\/blog\/author\/edilex\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/edilex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8567","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/edilex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/edilex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edilex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edilex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8567"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/edilex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8567\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/edilex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8567"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/edilex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8567"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/edilex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8567"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}