{"id":8815,"date":"2019-01-23T00:00:00","date_gmt":"2019-01-23T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/wp.edilex.com\/technologies-juridiques-un-jugement-prometteur\/"},"modified":"2026-04-14T11:53:14","modified_gmt":"2026-04-14T15:53:14","slug":"technologies-juridiques-un-jugement-prometteur","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/edilex.com\/fr\/blog\/2019\/01\/23\/technologies-juridiques-un-jugement-prometteur\/","title":{"rendered":"Technologies juridiques : un jugement prometteur"},"content":{"rendered":"

Le 28 ao\u00fbt dernier, la Cour d\u2019appel du Qu\u00e9bec a rendu un jugement<\/a><\/span> important qui touche \u00e0 la fois le droit disciplinaire et l\u2019univers des technologies juridiques[1]<\/a>.<\/p>\n

Faits<\/span><\/p>\n

Dans cette affaire, la Cour d\u2019appel a analys\u00e9 les services offerts par certaines compagnies d\u2019assurance pour d\u00e9terminer si, comme l\u2019all\u00e9guaient le Barreau du Qu\u00e9bec et la Chambre des notaires du Qu\u00e9bec, ces services constituaient des actes du ressort exclusif des avocats et des notaires. En plus d\u2019\u00e9mettre des polices d\u2019assurance, les compagnies d\u2019assurance offraient aux institutions financi\u00e8res certains services accessoires de gestion des pr\u00eats hypoth\u00e9caires, tels que la pr\u00e9paration d\u2019actes d\u2019hypoth\u00e8que. Pour produire ces actes, les compagnies d\u2019assurance utilisaient un outil informatique qui fusionnait de fa\u00e7on automatis\u00e9e certains formulaires standard aux renseignements pr\u00e9cis li\u00e9s \u00e0 la transaction.<\/p>\n

La Cour d\u2019appel du Qu\u00e9bec a tranch\u00e9 en faveur des compagnies d\u2019assurance, jugeant que les services offerts n\u2019\u00e9taient pas du ressort exclusif des avocats et des notaires.\u00a0Une analyse plus approfondie de son raisonnement est disponible dans un billet distinct<\/a><\/span>.<\/p>\n

Outil informatique<\/span><\/p>\n

La Cour a par ailleurs fait plusieurs commentaires au sujet de l\u2019outil informatique employ\u00e9 par les compagnies d\u2019assurance.<\/p>\n

Elle a tout d\u2019abord soulign\u00e9 que l\u2019outil permettait d\u2019int\u00e9grer dans les formulaires standard les informations sp\u00e9cifiques \u00e0 la transaction, telles que le nom de l\u2019individu, l\u2019adresse de l\u2019immeuble, le montant garanti par hypoth\u00e8que etc. L\u2019outil permettait donc de remplir de fa\u00e7on automatis\u00e9e les champs dans ces formulaires.<\/p>\n

\u00c0 ce sujet, la Cour a \u00e9crit que \u00ab\u00a0[\u2026]\u00a0ce n\u2019est certainement pas l\u2019inscription des informations portant sur les parties, l\u2019immeuble et les conditions du pr\u00eat dans ces mod\u00e8les ou formulaires qui constitue la t\u00e2che r\u00e9serv\u00e9e par le l\u00e9gislateur aux avocats et aux notaires\u00a0<\/em>[\u2026]\u00a0\u00bb \u00e9tant donn\u00e9 que ces t\u00e2ches sont de nature administrative et sont g\u00e9n\u00e9ralement compl\u00e9t\u00e9es par des employ\u00e9s de bureau plut\u00f4t que par des juristes. Selon la Cour, bien que les r\u00e8gles pr\u00e9vues \u00e0 la\u00a0Loi sur le Barreau\u00a0<\/em>et \u00e0 la\u00a0Loi sur le notariat\u00a0<\/em>visent \u00e0 assurer la protection du public, le l\u00e9gislateur n\u2019avait certainement pas pour objectif de \u00ab [\u2026]\u00a0r\u00e9server des t\u00e2ches de bureau \u00e0 ces professionnels<\/em>\u00a0[\u2026] \u00bb.<\/p>\n

La Cour a aussi mis l\u2019accent sur le fait que les formulaires standard \u00e9taient des contrats types, r\u00e9dig\u00e9s par des avocats et des notaires \u0153uvrant aupr\u00e8s des institutions financi\u00e8res. Ce n\u2019\u00e9tait donc pas la r\u00e9daction des actes sur la base des formulaires standard qui \u00e9tait en cause, mais plut\u00f4t l\u2019inscription d\u2019informations sp\u00e9cifiques additionnelles au moment de l\u2019op\u00e9ration de fusion des formulaires standard et des renseignements li\u00e9s \u00e0 la transaction.<\/p>\n

Analyse<\/span><\/p>\n

Ces commentaires apportent un \u00e9clairage int\u00e9ressant sur la place\u00a0des technologies dans la pratique du droit.<\/p>\n

En effet, la Cour d\u2019appel confirme qu\u2019une partie du travail traditionnellement compl\u00e9t\u00e9 par un avocat ou un notaire ou m\u00eame par une personne non juriste pourrait, dans le futur, \u00eatre automatis\u00e9e. L\u2019avocat et le notaire pourraient donc se limiter \u00e0 valider le r\u00e9sultat final et \u00e0 y apporter des correctifs au besoin, conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019objectif de protection du public pr\u00e9vu \u00e0 la loi. Cette mani\u00e8re de proc\u00e9der aurait par ailleurs un avantage pour les professionnels, qui pourraient se concentrer sur des prestations de services \u00e0 forte plus-value juridique. Les t\u00e2ches \u00e0 non-valeur ajout\u00e9e pourraient leur \u00eatre retir\u00e9es afin d\u2019\u00eatre automatis\u00e9es, ce qui entra\u00eenerait incidemment une augmentation de la productivit\u00e9 dans l\u2019organisation.<\/p>\n

Le commentaire de la Cour relativement aux processus pr\u00e9cis suivis par les institutions financi\u00e8res et les compagnies d\u2019assurance est \u00e9galement int\u00e9ressant. Elle a en effet \u00e9crit que le fait d\u2019utiliser des formulaires standardis\u00e9s r\u00e9dig\u00e9s par des juristes, dans lesquels \u00e9taient int\u00e9gr\u00e9es les informations sp\u00e9cifiques \u00e0 la transaction, puis de faire valider le tout par un juriste, r\u00e9pondait \u00e0 l\u2019objectif de protection du public. Dans le contexte d\u2019un bureau d\u2019avocats, on peut donc penser que l\u2019objectif de protection du public serait atteint si, d\u2019une part, une automatisation standardis\u00e9e du contenu contractuel permet d\u2019assurer une plus grande s\u00e9curit\u00e9 juridique et, d\u2019autre part, une validation finale par un juriste permet d\u2019apporter une plus-value au contenu contractuel gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019expertise pr\u00e9cise de celui-ci.<\/p>\n

On observe d\u00e9j\u00e0 une r\u00e9volution technologique entra\u00eenant une red\u00e9finition des t\u00e2ches dans le milieu juridique. Edilex constitue un bon exemple de cette nouvelle tendance, par son offre de services qui inclut des solutions web d’automatisation\u00a0de r\u00e9daction contractuelle. Dans cette optique, le jugement de la Cour d\u2019appel du Qu\u00e9bec va tr\u00e8s certainement contribuer \u00e0 accentuer ce mouvement.<\/p>\n

\n

[1]<\/a>Chambre des notaires du Qu\u00e9bec\u00a0<\/em>c.\u00a0Compagnie d’assurances FCT lt\u00e9e<\/em>, 2018 QCCA 1362.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le 28 ao\u00fbt dernier, la Cour d\u2019appel du Qu\u00e9bec a rendu un jugement important qui touche \u00e0 la fois le droit disciplinaire […]<\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":44786,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1,37],"tags":[],"class_list":["post-8815","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classifiee","category-secteur-organismes-publics"],"yoast_head":"\nTechnologies juridiques : un jugement prometteur - Edilex.com<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le 28 ao\u00fbt dernier, la Cour d\u2019appel du Qu\u00e9bec a rendu un jugement important qui touche \u00e0 la fois le droit disciplinaire et l\u2019univers des ...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/edilex.com\/fr\/blog\/2019\/01\/23\/technologies-juridiques-un-jugement-prometteur\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Technologies juridiques : un jugement prometteur\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le 28 ao\u00fbt dernier, la Cour d\u2019appel du Qu\u00e9bec a rendu un jugement important qui touche \u00e0 la fois le droit disciplinaire et l\u2019univers des ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/edilex.com\/fr\/blog\/2019\/01\/23\/technologies-juridiques-un-jugement-prometteur\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Edilex.com\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-01-23T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-14T15:53:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/edilex.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/laptop-mallet-table.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"651\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Marc Chidiac, avocat\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Marc Chidiac, avocat\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/edilex.com\\\/fr\\\/blog\\\/2019\\\/01\\\/23\\\/technologies-juridiques-un-jugement-prometteur\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/edilex.com\\\/fr\\\/blog\\\/2019\\\/01\\\/23\\\/technologies-juridiques-un-jugement-prometteur\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Marc Chidiac, avocat\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/edilex.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b21817bf9d216d74869998f07218eea5\"},\"headline\":\"Technologies juridiques : un jugement prometteur\",\"datePublished\":\"2019-01-23T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-14T15:53:14+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/edilex.com\\\/fr\\\/blog\\\/2019\\\/01\\\/23\\\/technologies-juridiques-un-jugement-prometteur\\\/\"},\"wordCount\":849,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/edilex.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/edilex.com\\\/fr\\\/blog\\\/2019\\\/01\\\/23\\\/technologies-juridiques-un-jugement-prometteur\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/edilex.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/01\\\/laptop-mallet-table.jpg\",\"articleSection\":[\"Non classifi\u00e9(e)\",\"Secteur-organismes-publics\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/edilex.com\\\/fr\\\/blog\\\/2019\\\/01\\\/23\\\/technologies-juridiques-un-jugement-prometteur\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/edilex.com\\\/fr\\\/blog\\\/2019\\\/01\\\/23\\\/technologies-juridiques-un-jugement-prometteur\\\/\",\"name\":\"Technologies juridiques : un jugement prometteur - Edilex.com\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/edilex.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/edilex.com\\\/fr\\\/blog\\\/2019\\\/01\\\/23\\\/technologies-juridiques-un-jugement-prometteur\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/edilex.com\\\/fr\\\/blog\\\/2019\\\/01\\\/23\\\/technologies-juridiques-un-jugement-prometteur\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/edilex.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/01\\\/laptop-mallet-table.jpg\",\"datePublished\":\"2019-01-23T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-14T15:53:14+00:00\",\"description\":\"Le 28 ao\u00fbt dernier, la Cour d\u2019appel du Qu\u00e9bec a rendu un jugement important qui touche \u00e0 la fois le droit disciplinaire et l\u2019univers des ...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/edilex.com\\\/fr\\\/blog\\\/2019\\\/01\\\/23\\\/technologies-juridiques-un-jugement-prometteur\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/edilex.com\\\/fr\\\/blog\\\/2019\\\/01\\\/23\\\/technologies-juridiques-un-jugement-prometteur\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/edilex.com\\\/fr\\\/blog\\\/2019\\\/01\\\/23\\\/technologies-juridiques-un-jugement-prometteur\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/edilex.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/01\\\/laptop-mallet-table.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/edilex.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/01\\\/laptop-mallet-table.jpg\",\"width\":1000,\"height\":651},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/edilex.com\\\/fr\\\/blog\\\/2019\\\/01\\\/23\\\/technologies-juridiques-un-jugement-prometteur\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/edilex.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Technologies juridiques : un jugement prometteur\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/edilex.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/edilex.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Edilex.com\",\"description\":\"Offrir la meilleure exp\u00e9rience juridique par l'innovation.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/edilex.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/edilex.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/edilex.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Edilex.com\",\"url\":\"https:\\\/\\\/edilex.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/edilex.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/edilex.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/Logo-Edilex-2024-Officiel.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/edilex.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/Logo-Edilex-2024-Officiel.png\",\"width\":2313,\"height\":621,\"caption\":\"Edilex.com\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/edilex.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/edilex.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b21817bf9d216d74869998f07218eea5\",\"name\":\"Marc Chidiac, avocat\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/edilex.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/marc-chidiac_avatar-96x96.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/edilex.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/marc-chidiac_avatar-96x96.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/edilex.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/marc-chidiac_avatar-96x96.png\",\"caption\":\"Marc Chidiac, avocat\"},\"description\":\"Il concentre sa pratique depuis plusieurs ann\u00e9es dans le domaine des contrats publics. Il accompagne r\u00e9guli\u00e8rement les organismes publics et municipaux pour la conclusion de contrats complexes afin de s\u2019assurer que le processus contractuel soit fait dans le respect des r\u00e8gles l\u00e9gislatives et r\u00e9glementaires applicables ainsi que des meilleures pratiques. \u00c0 cet effet, il assiste et collabore avec la direction de nombreux organismes publics et municipaux. Il est \u00e9galement formateur en mati\u00e8re de contrats publics et collabore de mani\u00e8re \u00e9troite \u00e0 la r\u00e9daction et r\u00e9vision des clauses de l\u2019outil Edilexpert.\",\"jobTitle\":\"Avocat, Gestionnaire - March\u00e9s publics\",\"worksFor\":\"Edilex\",\"url\":\"https:\\\/\\\/edilex.com\\\/fr\\\/blog\\\/author\\\/chidiac\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Technologies juridiques : un jugement prometteur - Edilex.com","description":"Le 28 ao\u00fbt dernier, la Cour d\u2019appel du Qu\u00e9bec a rendu un jugement important qui touche \u00e0 la fois le droit disciplinaire et l\u2019univers des ...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/edilex.com\/fr\/blog\/2019\/01\/23\/technologies-juridiques-un-jugement-prometteur\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Technologies juridiques : un jugement prometteur","og_description":"Le 28 ao\u00fbt dernier, la Cour d\u2019appel du Qu\u00e9bec a rendu un jugement important qui touche \u00e0 la fois le droit disciplinaire et l\u2019univers des ...","og_url":"https:\/\/edilex.com\/fr\/blog\/2019\/01\/23\/technologies-juridiques-un-jugement-prometteur\/","og_site_name":"Edilex.com","article_published_time":"2019-01-23T00:00:00+00:00","article_modified_time":"2026-04-14T15:53:14+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":651,"url":"https:\/\/edilex.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/laptop-mallet-table.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Marc Chidiac, avocat","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Marc Chidiac, avocat","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/edilex.com\/fr\/blog\/2019\/01\/23\/technologies-juridiques-un-jugement-prometteur\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/edilex.com\/fr\/blog\/2019\/01\/23\/technologies-juridiques-un-jugement-prometteur\/"},"author":{"name":"Marc Chidiac, avocat","@id":"https:\/\/edilex.com\/fr\/#\/schema\/person\/b21817bf9d216d74869998f07218eea5"},"headline":"Technologies juridiques : un jugement prometteur","datePublished":"2019-01-23T00:00:00+00:00","dateModified":"2026-04-14T15:53:14+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/edilex.com\/fr\/blog\/2019\/01\/23\/technologies-juridiques-un-jugement-prometteur\/"},"wordCount":849,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/edilex.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/edilex.com\/fr\/blog\/2019\/01\/23\/technologies-juridiques-un-jugement-prometteur\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/edilex.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/laptop-mallet-table.jpg","articleSection":["Non classifi\u00e9(e)","Secteur-organismes-publics"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/edilex.com\/fr\/blog\/2019\/01\/23\/technologies-juridiques-un-jugement-prometteur\/","url":"https:\/\/edilex.com\/fr\/blog\/2019\/01\/23\/technologies-juridiques-un-jugement-prometteur\/","name":"Technologies juridiques : un jugement prometteur - Edilex.com","isPartOf":{"@id":"https:\/\/edilex.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/edilex.com\/fr\/blog\/2019\/01\/23\/technologies-juridiques-un-jugement-prometteur\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/edilex.com\/fr\/blog\/2019\/01\/23\/technologies-juridiques-un-jugement-prometteur\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/edilex.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/laptop-mallet-table.jpg","datePublished":"2019-01-23T00:00:00+00:00","dateModified":"2026-04-14T15:53:14+00:00","description":"Le 28 ao\u00fbt dernier, la Cour d\u2019appel du Qu\u00e9bec a rendu un jugement important qui touche \u00e0 la fois le droit disciplinaire et l\u2019univers des ...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/edilex.com\/fr\/blog\/2019\/01\/23\/technologies-juridiques-un-jugement-prometteur\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/edilex.com\/fr\/blog\/2019\/01\/23\/technologies-juridiques-un-jugement-prometteur\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/edilex.com\/fr\/blog\/2019\/01\/23\/technologies-juridiques-un-jugement-prometteur\/#primaryimage","url":"https:\/\/edilex.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/laptop-mallet-table.jpg","contentUrl":"https:\/\/edilex.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/laptop-mallet-table.jpg","width":1000,"height":651},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/edilex.com\/fr\/blog\/2019\/01\/23\/technologies-juridiques-un-jugement-prometteur\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/edilex.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Technologies juridiques : un jugement prometteur"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/edilex.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/edilex.com\/fr\/","name":"Edilex.com","description":"Offrir la meilleure exp\u00e9rience juridique par l'innovation.","publisher":{"@id":"https:\/\/edilex.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/edilex.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/edilex.com\/fr\/#organization","name":"Edilex.com","url":"https:\/\/edilex.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/edilex.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/edilex.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Logo-Edilex-2024-Officiel.png","contentUrl":"https:\/\/edilex.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Logo-Edilex-2024-Officiel.png","width":2313,"height":621,"caption":"Edilex.com"},"image":{"@id":"https:\/\/edilex.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/edilex.com\/fr\/#\/schema\/person\/b21817bf9d216d74869998f07218eea5","name":"Marc Chidiac, avocat","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/edilex.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/marc-chidiac_avatar-96x96.png","url":"https:\/\/edilex.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/marc-chidiac_avatar-96x96.png","contentUrl":"https:\/\/edilex.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/marc-chidiac_avatar-96x96.png","caption":"Marc Chidiac, avocat"},"description":"Il concentre sa pratique depuis plusieurs ann\u00e9es dans le domaine des contrats publics. Il accompagne r\u00e9guli\u00e8rement les organismes publics et municipaux pour la conclusion de contrats complexes afin de s\u2019assurer que le processus contractuel soit fait dans le respect des r\u00e8gles l\u00e9gislatives et r\u00e9glementaires applicables ainsi que des meilleures pratiques. \u00c0 cet effet, il assiste et collabore avec la direction de nombreux organismes publics et municipaux. Il est \u00e9galement formateur en mati\u00e8re de contrats publics et collabore de mani\u00e8re \u00e9troite \u00e0 la r\u00e9daction et r\u00e9vision des clauses de l\u2019outil Edilexpert.","jobTitle":"Avocat, Gestionnaire - March\u00e9s publics","worksFor":"Edilex","url":"https:\/\/edilex.com\/fr\/blog\/author\/chidiac\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/edilex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8815","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/edilex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/edilex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edilex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edilex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8815"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/edilex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8815\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":44939,"href":"https:\/\/edilex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8815\/revisions\/44939"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edilex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/44786"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/edilex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8815"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/edilex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8815"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/edilex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8815"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}